230th Convention of the Episcopal Diocese/230a Convención: Diocesana: Señor Hazme Un Instrumento De Tu Paz

By NEVA RAE FOX

Lord Make Me An Instrument
of Your Peace.

The familiar words of the beloved Prayer of St. Francis will be guides for the 230th Convention of the Episcopal Diocese of New York on November 10 and 11.

Following the tradition in our diocese of alternating locations, this year the two day event will be held at the Marriott in Tarrytown, with Region II serving as hosts.

Convention remains one of the important events in the life of the diocese. In addition to serving as the annual gathering and business meeting of the clergy and lay representatives of our 200+ churches, Convention is an opportunity to connect, to discuss, and to discern. Among the key decisions are those focusing on funding allocations, elections, and resolutions shaping some future paths.

A two-day diocesan convention also provides opportunities for workshops, and this year’s offerings run the gamut of interests.

Elections

The Convention delegates will be electing: one clergy and one lay person to Standing Committee; six (clergy or lay) to Diocesan Council; three (clergy or lay) to Diocesan Trustees; one lay and one clergy to the Committee to Elect a Bishop; three clergy and two lay to the Ecclesiastical Court; and will nominate three clergy and seven lay persons to Cathedral Trustees. (See complete list of nominees on page 18)

Workshops

Eight workshops will be offered, with four on Friday and the remaining ones on Saturday. Workshop content will be interesting, thought-provoking, learning experiences, and perhaps controversial. Topics include campus ministry; capital campaigns; Carpenter’s Kids; cemeteries and columbarium; Christian Formation; Diocesan Investment Trust; EpiscoBuild; General Convention.

Resolutions

Convention will be asked to discuss and act upon a series of resolutions. Among the resolutions before Convention
are:
• Recognition of the 231st birthday of the United States marine corps
• Commemoration of John Jay
• Disassociating the Diocese of New York from Resolution B-033 of the 2006 General Convention
• Census campaign to support millennium
development goals projects
• Congregational response to prisoners being released from State and City prisons
• Congregational Life and Mission
Commission name change

Canons

This year, the Canons Committee is not submitting any canons for review by Convention.

Exhibitors

Exhibitors will be located in the diocesan business area of the Marriott. Take a look at the wide variety of exhibitors: Accessibility Committee; African Team Ministries; Anthony Chiffolo Books; Board of Campus Ministry; Carpenter’s Kids; Children & Family Ministries; Christian Formation Commission; Church Pension Group; CM Almy; Cursillo; Education for Ministry; Episcopal Charities; Episcopal Life; Episcopal Relief and Development; General Theological Seminary; House of the Redeemer; Journeys Unlimited; JR Lamb Studies; Rural and Migrant Ministries; Ruotolo Associates; Seamen’s Church Institute; Social Concerns Commission; St Thomas Choir School

Spouses/partners

Following the success in previous years, Karen Sisk will be hosting a Clergy Spouse/Partners event during Convention. Details will be announced soon.

Disabilities Notices
Signers will provide translation into American Sign Language. Additionally, large screen presentations by C2 Inc. will display text simultaneous with live speech, dialogue or performance.
Pre Convention Caucuses
Three Pre-Convention Caucuses, one in each of the regions of the diocese, will be conducted to help acquaint clergy, delegates and anyone interested with the upcoming business. The sessions will begin at 10 am.
• October 21 - Zion, Dobbs Ferry
• October 28 - Christ Church, Marlboro
• November 4 - Diocesan House

Convention Planning Committee

The Convention Planning Committee is led by James A. Forde, Sr., Secretary of Convention. Members include: the Rev. Randolph Alexander, Christ the Redeemer in Pelham Manor; Charles Banks, Jr., Vice Chancellor; Sanders Davies, Inspector of Election; Catherine Grant, St. Andrew’s, Bronx; David Jette, Trinity, Wall Street; Andrew Jones; The Rev. Richard Major, St. Mary’s, Staten Island; Jeanette Matthews, Grace, Nyack; Marsha Ra, St. Savior at the Cathedral; the Rev. F. Monroe (Buddy) Stallings, Ascension, Staten Island; The Rev. Burt Ulrich, St. John’s Getty Square, Yonkers; and Canons Committee Chair; George J. Wade, Chancellor; and Sally Wilson.
Staff members supporting the committee are: Sara Saavedra, Assistant Secretary of Convention; Gloria Fitzgerald, Manager of Office Services; Neva Rae Fox, Director of Communications; and the Rev. Gerald Keucher, Chief of Finance and Operations.

________________________________________________________________________________________

Un Instrumento De Tu Paz
Por Neva Rae Fox

Señor Hazme Un Instrumento
De Tu Paz

Las conocidas palabras de la amada plegaria de San Francisco de Asís nos guiará en nuestra 230a Convención de la Iglesia Episcopal de Nueva York, el 10 y 11 de noviembre.

Siguiendo con la tradición de nuestra diócesis de celebrar la Convención en localidades alternas, este año la Segunda Región será la anfitriona y el evento de dos días se celebrará en el hotel Westchester Marriott de Tarrytown. La Convención es uno de los eventos más importantes en la vida de la diócesis. Además de servir como la reunión de asuntos de la diócesis y el encuentro anual de los representantes del clero y el laicado de nuestras 200+ iglesias, la Convención es una oportunidad para conectarse, debatir y discernir. Las decisiones claves a tomar se centran en la distribución de los fondos, las elecciones y las resoluciones los cuales le dan forma al camino a seguir en el futuro.

Una convención diocesana de dos días también provee oportunidades para realizar talleres, y este año los temas reflejan una variada gama de intereses.

Elecciones

Los delegados a la Convención elegirán un clérigo y un laico para el Comité Permanente; seis (clérigos o laicos) para el Consejo Diocesano, tres (clérigos o laicos) para Fiduciarios Diocesanos; un laico y un clérigo para el Comité para la Elección de un Obispo; tres clérigos y dos laicos para la Corte Eclesiástica; y nominará tres clérigos y siete laicos para Fiduciarios de la Catedral.

Talleres

Se ofrecerán ocho talleres, cuatro el viernes y cuatro el sábado. El contenido de los mismos será interesante, motivador, instructivo y tal vez controversial. Los temas incluyen: Ministerio del Campo Universitario; Campañas Capitales; Los Niños del Carpintero; Cementerios y Columbarios; Formación Cristiana; Inversiones Fiduciarias Diocesanas; EpiscoBuild y Convención General.

Resoluciones

Se le pedirá a la Convención que delibere y tome acción sobre una serie de resoluciones. Las resoluciones presentadas
ante la Convención son:
• Reconocimiento del 231o Aniversario del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
• Conmemoración de John Jay
• Disociación de la Diócesis de Nueva York de la Resolución B-033
de la Convención General 2006
• Campaña de Censo para Apoyar los Proyectos con las Metas de Desarrollo del Milenio
• Respuesta de las Congregaciones a los Prisioneros que Están Siendo Liberados de las Cárceles del Estado y de la Ciudad
• Cambio de Nombre de la Comisión de Vida y Misión de las Congregaciones

Cánones

El Comité de Cánones no va a someter ningún canon para revisión por la Convención de este año.

Exhibidores

Las exhibiciones estarán ubicadas en el área de asuntos diocesanos del Marriott e incluirán una gran variedad, entre ellas: El Comité de Acceso; el Equipo del Ministerio Africano; Libros de Anthony Chiffolo; la Junta del Ministerio de Campos Universitarios; Los Niños del Carpintero; El Ministerio de la Familia y del Niño; La Comisión de Formación Cristiana, El Grupo del Fondo de Pensiones de la Iglesia: CM Almy: Cursillo: Educación sobre el Ministerio; Caridades Episcopales; Vida Episcopal; Ayuda y Desarrollo Episcopal; El Seminario Teológico General; El Hogar del Redentor; Jornadas sin Límites; los Estudios JR Lamb; El Ministerio Rural y de Migraciones; Asociados Ruotolo; El Instituto de la Iglesia Hombres del Mar; la Comisión de Asuntos Sociales y la Comisión de la Escuela Coral Santo Tomás.

Esposas(os)/Compañeras(os)

Siguiendo con el éxito de años anteriores, el día sábado durante Convención, la habrá un almuerzo con las esposas(os)/compañeras(os) de los clérigos Pronto se anunciarán los detalles. Esta agrupación se conoce con el nombre de SPICE.

Información para Lisiados

Habrá intérpretes que traducirán al lenguaje de Señales Americano.

Además, habrá una pantalla gigante de circuito abierto manejado por C2 Inc., que mostrará simultáneamente, en vivo y en directo, los textos de los discursos, diálogos y presentaciones.

Reuniones Previas a la-Convención

Previo a la Convención, se celebrarán tres reuniones, una en cada región de la diócesis. Su propósito es dar a conocer a los clérigos, a los delegados y a toda persona
interesada los asuntos programados para la Convención. Las sesiones comenzarán
a las 10:00 AM en punto.
• Octubre 21 - Zion, Dobbs Ferry
• Octubre 28 – Iglesia de Cristo, Marlboro
• Noviembre 4 - Centro Diocesano, Nueva York

Comité de Planificación de la Convención

El Comité de Planificación de la Convención está encabezado por James A. Forde, Sr., Secretario de la Convención. Los miembros son: Rdo. J. Randolph Alexander, Iglesia de Cristo Redentor, Pelham Manor; Charles G. Banks, Jr., Vice Canciller; Sanders Davies, Inspector de Elecciones; Catherine Grant, Iglesia San Andrés, Bronx; David Jette, Trinidad, Manhattan; Andrew Jones; Rdo. Richard
Major, Santa María, Isla de Staten; Jeanette Matthews, Iglesia de la Gracia, Nyack; Marsha Ra, Santo Salvador en la Catedral; Rdo. F. Monroe (Buddy) Stallings, Ascensión, Isla de Staten; Rdo. S. Burtner Ulrich, San Juan, Yonkers y el Presidente del Comité de Cánones, George J. Wade, Canciller.
Miembros del personal que apoyan al Comité: Sara Saavedra, Secretaria Asistente
de la Convención; Gloria Fitzgerald, Administradora de la Oficina de Servicios; Neva Rae Fox, Directora de Comunicaciones; y Rdo. Gerald Keucher, Gerente de Finanzas y Operaciones.230a Convención: Diocesana: Señor Hazme

Next